Dictionnaire des mots manquants dirigé par Belinda Cannonce & Christian Doumet

Editions Thierry Marchaisse, 03/03/2016, 211 pages
Lu en octobre 2016

Un enfant qui perd ses parents ? C’est un orphelin. Mais un parent qui perd son enfant ? Il n’existe pas de mot pour le désigner.
 Toute langue a des lacunes lexicales, des zones de sens auxquelles ne correspond aucun terme précis. Ce dictionnaire littéraire donne la parole à quarante-quatre écrivains qui tentent, non pas de fabriquer des néologismes, mais simplement de décrire et d’interroger quelques manques éprouvés dans leur pratique de la langue.
 Nul souci d’exhaustivité, nulle possibilité même. Mais l’esquisse d’une cartographie des absences, dans un certain paysage de la littérature française contemporaine.
Auteurs : Élisabeth Barillé, Pierre Bergounioux, Stéphane Bouquet, Belinda Cannone, Pierre Cleitman, Pascal Commère, François Debluë, Michel Deguy, Jean-Michel Delacomptée, Gérard Dessons, Jean-Philippe Domecq, Max Dorra, Christian Doumet, Anne Dufourmantelle, Renaud Ego, Denis Grozdanovitch, Jacques Jouet, Pierre Jourde, Cécile Ladjali, Pierre Lafargue, Frank Lanot, Alain Leygonie, Diane De Margerie, Jean-Pierre Martin, Isabelle Minière, Dominique Noguez, Gilles Ortlieb, Véronique Ovaldé, Alexis Pelletier, Pia Petersen, Didier Pourquery, Philippe Raymond-Thimonga, Henri Raynal, Philippe Renonçay, Jean Rouaud, James Sacré, Marlène Soreda, Morgan Sportes, Brina Svit, François Taillandier, Claire Tencin, Gérard Titus-Carmel, Patrick Tudoret, Julie Wolkenstein.

Mon avis : Ce titre m'a tout de suite attiré dans la liste des ouvrages proposés dans la dernière Masse Critique; en tant qu'ancienne étudiante en linguistique tout d'abord et tant qu'amoureuse des mots ensuite.
J'avais découvert cette inexistence des mots dans Tom est mort et le fait qu'effectivement il n'y a aucun mot pour désigner un parent qui perd son enfant, c'est naturellement tellement incongrue, impossible que personne ne peut proposer de mot à la hauteur de ce drame.
Mais revenons en au livre. Un dictionnaire, on aime y farfouiller, y piocher, y découvrir un mot parmi un autre mais celui se présente d'une toute autre façon.
Le premier exercice pour les différents auteurs sera de présenter au lecteur le concept, la notion, le mot inexistant. Exercice somme tout périlleux pour la plupart. Puis de "définir", de préciser ce trou dans le triangle (voir en-tête de chapitre).

 

On y découvre des situations où effectivement le mot manque, mais où surtout le vécu rend compte. Car comme tout dictionnaire, ce livre fait appel à la culture, à la connaissance, à l'expérience du lecteur pour en saisir les tenants et les aboutissants.

Merci à Babelio et aux Editions Thierry Marchaisse pour l'envoi de ce livre.

Brigadistes

Editions du Caïman, 08/2016, 336 pages
Lu en septembre 2016

A l’occasion du 80^ème anniversaire de la création des Brigades Internationales, les Editions du Caïman – en partenariat avec les Amis des Combattants en Espagne Républicaine (ACER) – publient dans la collection Noires nouvelles, un recueil intitulé BRIGADISTES ! L’écriture de ces nouvelles a été confiée à des personnes aux profils divers et variés : auteurs de polar, auteurs / compositeurs / interprètes, scénaristes et dessinateurs de BD, autres personnalités que leur histoire personnelle, littéraire ou artistique, a amené à croiser le chemin des Brigades Internationales.
La carte blanche donnée à l’écriture de ces noires nouvelles a été la suivante : « L’angle des nouvelles est libre : univers violent de la Guerre d’Espagne, regard tragique et pessimiste, aspect politique, complexité, mais aussi solidarité Internationale, histoires d’amour, collectivisme, vie artistique... tout cela en lien avec les Brigades Internationales ».

Avec, par ordre alphabétique : Patrick AMAND, Patrick BARD, CALI, Pierre D'OVIDIO, Didier DAENINCKX, Gilles DEL PAPPAS, Pierre DOMENGES, Michel EMBARECK, Patrick FORT, Pascal GABAY, Frank GIROUD, Maurice GOUIRAN, Tomas JIMENEZ, Fabien LACAF, Bruno LOTH, Roger MARTIN, Ricardo MONTSERRAT, Jean ORTIZ, Philippe PIVION, Serge UTGE-ROYO

Mon avis : L'Histoire est tellement riche d'événements qu'il n'est pas toujours facile de tout savoir, de tout cerner. C'est d'ailleurs cette raison qui m'a poussé à découvrir ce recueil. 

La nouvelle est un style d'écriture à part entière et l'exercice peut s'avérer périlleux. Il faut arriver à capter le lecteur en quelques lignes voire en quelques mots.

Voici donc ces quelques nouvelles qui résonnent comme des photos instantanées de cette période historique au combien riches en événements. Chacun à sa manière, avec son propre vécu, va raconter un petit morceau d'Histoire. On y découvre des hommes, des femmes et même des enfants touchés de près ou de loin par ces Brigades Internationales. 

Je dois bien vous avouer mon ignorance totale sur le sujet mais je suis sortie bien enrichie de ce livre grâce à toutes ces histoires. La diversité des auteurs apportent une complémentarité sur ce chapitre Historique.

On passe d'une nouvelle à l'autre comme un conteur se présenterait après un autre. On pourrait facilement se croire à une soirée d'anciens vétérans racontant chacun son anecdote, sa petite histoire, son lointain souvenir lié à cette sombre période.

Je remercie les Éditions du Caïman pour ce service presse !!! 

13 à table de Collectif

Pocket, 06/11/2014, 274 pages
Lu du 31 décembre 2014 au 5 janvier 2015

13 auteurs pour 13 nouvelles centrées autour d’un thème commun : un repas. Intrigues policières, réunions de famille qui dérapent, retrouvailles inattendues… Du noir, de la tendresse, de l’humour, de l’absurde, à chacun sa recette.

13 repas à déguster sans modération, alors à table !

Mon avis : 5€ pour 13 nouvelles et pour offrir 3 repas, qui refuserait ?!? Quand des grands noms de la littérature s'associent pour une belle cause, on ne peut que les suivre et j'espère de tout cœur qu'ils auront atteint leur objectif de 300 000 exemplaires vendus.

Dans l'ensemble, j'ai beaucoup aimé ces petites nouvelles. C'est un véritable exercice de style car il ne faut pas oublier qu'il faut arriver à maîtriser son récit pour ne pas dépasser son quotas de pages. Moi qui suis assez bavarde et plus à l'aise dans les dissertations que les résumés, je salue ce travail d'écrivain.

Mon seul bémol aura été que le thème du repas n'ait pas été conservé par tous les auteurs.

Olympe et Tatan – Françoise Bourdin :
Dans ma famille, les repas de famille (justement) sont de véritables fêtes alors celui-ci m'a beaucoup attristé et j'ai pensé à toutes ceux et celles qui n'ont pas la chance de connaître ça ou si rarement.

Maligne – Maxime Chattam :
Etrange consultation que voilà pour le Dct Kurger et quel mal peut bien envahir ce curieux patient ? Du Chattam tout craché (mais pas à table, ce n'est pas poli).

Nulle, nullissime en cuisine ! – Alexandra Lapierre :
Très sympa que ce quiproquo qui finit en beauté.


Un petit morceau de pain – Agnès Ledig :
Que de poésie et d'émotions en quelques pages, sûrement celle qui m'a le plus touchée.


Mange le dessert d'abord – Gilles Legardinier :
Merci M. Legardinier de vous être livré avec autant de douceur et de gourmandise.


Une initiative – Pierre Lemaitre :
Un vrai plaisir de retrouver la plume de M. Lemaitre. Cet oncle m'a beaucoup touché dans son envie de bien faire pour sa famille.


Dissemblance – Marc Levy :
Si j'avais été correctrice de ce livre, ça aurait été un "copie à revoir, hors sujet" que j'aurai inscrit en haut de la copie de M. Levy. Elle arrive comme un cheveu sur la soupe. Si le sujet et la façon de le traiter sont intéressants, je suis restée sur ma faim pour cette nouvelle hors de propos.


Fantôme – Guillaume Musso :
Une intrigue parfaitement ficelée mais hors sujet également.


Jules et Jim – Jean-Marie Périer :
Le repas n'est pas le thème principal de cette nouvelle mais elle est tellement bien écrite que l'on passe outre ce détail. Une belle histoire sur l'amitié.
 
Le Parfait – Tatiana de Rosnay :
J'ai beaucoup aimé celle-ci. Quoi de plus compliqué que d'organiser un mariage surtout avec cette "Mamie" détestable au plus au point. On ne peut avoir que de la compassion pour la pauvre Monique !!!


La part de Reine – Eric-Emmanuel Schmitt :
Une merveille que cette nouvelle avec cette très belle histoire d'amitié et de respect.

Gabrielle – Franck Thilliez :
F. Thilliez prend la défense de Mère Nature comme il sait si bien le faire.


Langouste blues – Bernard Werber :
La meilleure pour la fin !!! 

 

J'ai lu ce livre en LC avec Enna, voici sa chronique :
 http://ennalit.canalblog.com/archives/2015/01/12/31275428.html !!! 

Avec ce titre, je valide la catégorie OBJET du